We did an Early Morning Mangrove Kayaking Tour with a couple from Switzerland who are staying in Amami Oshima for about five days. We picked them up at 6 a.m. in Naze. Despite the rain in Naze, it stopped as soon as we arrived at the mangroves, and the sky was beautifully painted red by the morning sun.
As we started paddling the kayaks, the sounds of birds surrounded us, and we glided through the mirror-like water into the depths of the mangroves. The tranquil mangrove area was exclusively reserved for the three of us.
After about 40 minutes of paddling, we had breakfast. We prepared sandwiches for the couple, made by a local guesthouse called Kamihouse, using ingredients from Amami Oshima.
We enjoyed the unique scenery that can only be seen in the early morning mangroves.
（日本語訳）
早朝のマングローブカヤックツアーを実施しました。お客様はスイスからお越しのカップルで、奄美大島には5日間ほど滞在するとのこと。早朝6時に名瀬でお迎えをしました。名瀬は雨が降っていたのですが、マングローブに着いた途端に止んで、朝焼けで空が赤く染まっていました。
カヤックを漕ぎ始めると鳥の鳴き声が聞こえ、鏡のような水面を漕いでマングローブの奥へと進んで行きました。誰もいない静かなマングローブは私たち3人だけの貸切でした。
40分ほど漕いで、朝食を食べました。この日はカミハウスという民宿で作ってもらった、サンドイッチをご用意しました。サンドイッチには奄美大島産の食材が使われています。
早朝のマングローブでだけ見られる景色を堪能できました。
