Hello everyone! This is Seiya.
Today, I’ll write about a global issue—the problem of marine debris. I live near the beaches facing the East China Sea in Amami Oshima. The East China Sea in Amami Oshima faces north, so the beaches are beautifully clean during the calm summer. However, in winter, a lot of garbage washes ashore carried by the north wind. Although citizens volunteer for garbage cleanup, but even after making it clean, the area becomes littered again within 2-3 days.
Various items like plastic bottles, fishing gear, candy wrappers, and more are littered around. Among them, microplastics are particularly troublesome. These are tiny fragments of plastic, making it almost impossible to pick up every piece. Moreover, it poses a significant threat as sea turtles and fish often mistake it for food.
Tourists likely visit Amami Oshima for its beautiful sea and beaches. However, in some places, the beaches are unfortunately filled with garbage.
This is not only a problem unique to Amami Oshima but is happening worldwide. Is there a solution? Unfortunately, at present, there is no effective method to completely eliminate marine debris. Nevertheless, by being a bit more mindful in our daily lives, we can contribute to gradually solving this issue.
Action ①: Avoid the use of disposable plastic products. The simplest way is to carry a reusable bottle. Unfortunately, the awareness of this in Japan is low. Personally, I carry a water bottle and provide drinks on tours using boiled water from my own bottle.
Action ②: Take your trash home to dispose of it. While outdoor trash bins are available, it’s preferable to take your trash home to avoid situations where bins may tip over or animals scatter the garbage.
Action ③: Pick up trash if you see it. Have you ever walked down the street and seen litter? If you notice it, pick it up. By picking up one piece of trash, you contribute to reducing waste on our planet.
There are many other things we can do in our daily lives. Let’s make an effort now to ensure that beaches in 100 years won’t be littered with garbage.
（日本語訳）
こんにちは、せいやです。
今回はグローバルな問題について書きます。それは海洋ゴミ問題です。私は奄美大島の東シナ海に面したビーチの近くに住んでいます。奄美大島の東シナ海は北に向いているので、風が穏やかな夏は砂浜が綺麗なのですが、冬になると北風に乗って多くのゴミが漂着します。
市民がボランティアでゴミ拾いをしますが、その時に綺麗になっても2.3日後には元通りゴミだらけになります。ペットボトルや漁具、お菓子の袋など色んなものが落ちています。中でも厄介なのが、マイクロプラスチックです。これは細かく砕けたプラスチックで、拾ってもキリがありません。また、ウミガメや魚が餌と間違えて飲み込んでしまう事も大きな問題です。
観光客の皆さんは奄美大島の美しい海とビーチを求めて訪れると思います。しかし、場所によってはビーチがゴミで埋め尽くされているのが現状です。これは奄美大島に限った問題では無く、世界中で同じことが起きています。解決策はないのでしょうか？残念ながら今のところ海洋ゴミを一掃する手段はありません。しかし、私たちが日頃少し気をつけるだけでこの問題は少しずつ解決できます。
アクション①使い捨てプラスチック製品の使用を避ける。
最も簡単なのはマイボトルを持ち歩くことです。残念ながら日本人はこの意識が低いのが現実です。私自身は水筒を携帯し、ツアーにお客様に提供するドリンクも水筒で持参した水を沸かしています。
アクション②ゴミは持ち帰って捨てる。
屋外のゴミ箱が設置されている場所がありますが、できるだけゴミは持ち帰って捨てましょう。ゴミ箱が倒れたり動物に荒らされてゴミが散乱している事があります。家のゴミ箱に捨てる事で外にゴミが散乱するのを避けられます。
アクション③ゴミが落ちていたら拾う。
道を歩いていてゴミが落ちている場面がありませんか？気がついたら拾ってみましょう。あなたが一つゴミを拾う事で、地球上からゴミを一つ減らす事ができます。
他にも日常生活でできることはできることはたくさんあります。
100年後のビーチにはゴミが落ちていないように今から努力していきたいですね。